Reports Points d'intérêt Je suis passé par là. Magazine Webcam

Province autonome de Bolzano

Profile image

Édité par :

Dernière visite: 12/11/2025

Accès

Pour ceux qui voyagent en train, Bolzano est desservie par la ligne ferroviaire du Brenner, qui relie l'Italie à l'Autriche et à l'Allemagne. La gare de Bolzano est un centre névralgique, mais il y a aussi des gares importantes à Bressanone, Merano et Brunico, qui permettent d'accéder facilement aux principales vallées de la province. Pendant l'hiver et l'été, périodes de forte affluence touristique, des trains spéciaux et des services de transport intégrés sont souvent activés pour faciliter l'accès aux stations touristiques les plus renommées, telles que Val Gardena, Val Pusteria et Val Badia.
Le réseau autoroutier reliant le Tyrol du Sud se compose principalement de l'autoroute A22 du Brenner, qui traverse la province du sud au nord, reliant Modène à la frontière autrichienne. En quittant l'A22, les visiteurs peuvent facilement accéder aux différentes vallées grâce à un réseau de routes provinciales bien entretenues, bien qu'elles soient caractérisées par des tronçons montagneux qui nécessitent une conduite prudente, surtout en hiver. Les liaisons routières internes sont développées pour permettre l'accès aux endroits les plus reculés et, pendant la saison hivernale, des services de déneigement sont en place pour garantir que les routes principales sont praticables.
Pour se déplacer dans la province, le service de transport public local est bien organisé et comprend des bus, des trains régionaux et des téléphériques qui relient les principales villes et les zones montagneuses. En outre, grâce à la carte Mobilcard, disponible dans différents délais, il est possible d'utiliser tous les moyens de transport public de manière intégrée afin d'explorer l'ensemble du territoire sans avoir besoin d'un véhicule privé, une solution pratique et durable pour découvrir la beauté de la province de Bolzano.

Mobilcard

Introduction


Les Dolomites sont une destination idéale pour les amateurs de randonnées, d'alpinisme et de sports d'hiver.

Description

En termes économiques, le Tyrol du Sud est un territoire prospère, grâce à une économie solide basée sur différents secteurs. L'agriculture joue un rôle essentiel, avec la culture des pommes dans le Vinschgau et la production de vins de grande qualité, tels que le Gewürztraminer et le Lagrein, qui jouissent d'une renommée internationale. L'industrie manufacturière et l'artisanat local, en particulier le travail du bois et la production de meubles, sont également des secteurs importants. Cependant, c'est le tourisme qui est la principale source de revenus de la province : des millions de visiteurs choisissent chaque année le Tyrol du Sud pour ses stations de ski, ses sentiers de randonnée et ses stations thermales, attirés par la qualité des services et l'authenticité de l'hospitalité.
Bolzano, la capitale de la province, est une ville au charme particulier, où les influences italiennes et allemandes coexistent harmonieusement. Parmi les points forts, citons le musée d'archéologie du Tyrol du Sud, célèbre pour abriter Ötzi, la momie de l'homme des glaces découverte dans les glaciers de Val Senales. La cathédrale gothique de Bolzano et le château de Roncolo, avec ses fresques médiévales, sont également à ne pas manquer. D'autres lieux emblématiques sont Bressanone, avec sa splendide cathédrale et ses anciens thermes, et Merano, célèbre pour les jardins du château de Trauttmansdorff et ses thermes modernes. Le Tyrol du Sud compte également de nombreux châteaux, comme le château de Tyrol, qui racontent l'histoire d'anciens seigneurs féodaux et de leur domination.
Enfin, les curiosités ne manquent pas pour enrichir l'expérience du voyage. Le Tyrol du Sud est connu pour ses coutumes traditionnelles, telles que les défilés costumés, les fêtes de la cueillette des pommes et les fêtes de fin de récolte. Les traditions gastronomiques sont également particulières et comprennent des plats tels que le speck, les boulettes et le strudel aux pommes, qui reflètent le mélange culturel entre l'Italie et la région allemande. En outre, la province est pionnière dans le secteur des énergies renouvelables, se concentrant sur des sources propres telles que l'énergie solaire et hydroélectrique, un engagement qui lui a donné une solide réputation en matière de durabilité environnementale.
Entre nature, culture et modernité, le Tyrol du Sud offre une expérience unique en Italie, où les voyageurs peuvent s'immerger dans un environnement montagneux d'une rare beauté, explorer des villes riches en histoire et profiter d'un accueil qui reflète la fierté et la protection des traditions locales.

Tyrol du Sud

Information

Chef-lieu : BolzanoSuperficie : 7 398,38 km²
Altitude minimale : 212 m
Altitude maximale : 3.902 m (Ortles)
Nombre d'habitants : 536 933 (au 31.12.2023)
Nombre de communes : 116 - liste - map
Provinces frontalières : Province de Sondrio, Province autonome de Trente, Province de Belluno, Salzbourg, Tyrol, Canton des Grisons
Site web :
www.provincia.bz.fr

Territoire

Collections

Itinéraires