Lagune de Balos, depuis le parking de Balos

Accès

Raggiungere il parcheggio di Balos in auto richiede di percorrere una lunga strada sterrata panoramica che parte nei pressi di Kaliviani, a circa 7 km da Kissamos. Dal centro di Kissamos imboccare la strada in direzione ovest fino a Kaliviani, quindi seguire le indicazioni per Balos. Dopo il villaggio la strada diventa sterrata, lunga circa 8 km, percorribile con cautela e a velocità ridotta. Al termine si raggiunge il parcheggio situato in cima alla penisola, punto di partenza del sentiero.

Il sito non è servito da mezzi pubblici diretti. In alternativa, durante la stagione estiva è possibile raggiungere la laguna in barca dai porti di Kissamos o di Falassarna.

Introduction

La Laguna di Balos è una delle mete più iconiche di Creta, situata all’estremità nord-occidentale della penisola di Gramvousa. Celebre per i contrasti cromatici tra le acque turchesi e il bianco rosato della sabbia, la laguna è protetta come area naturale di interesse ecologico. L’escursione dal parcheggio panoramico che sovrasta la laguna consente di raggiungere facilmente questo luogo unico, attraversando un sentiero semplice e panoramico che si affaccia sul Mar di Creta.

Description

Depuis le parking en terre de Balos, prenez le sentier clairement indiqué qui descend en direction du nord-ouest, en suivant les panneaux indiquant la lagune. Le chemin est large et battu, d'abord en légère descente sur un sol caillouteux. Après quelques minutes, on atteint un point de vue, équipé de balustrades en bois, d'où l'on a une vue spectaculaire sur la lagune, l'île de Tigani et l'île de Gramvousa.

Poursuivre le sentier, qui continue à descendre avec des sections naturelles en escalier, en gardant toujours la lagune en vue sur la gauche. Le sentier ne présente pas de difficultés particulières, mais à certains endroits le sol est glissant, ce qui demande de l'attention surtout dans la descente. Au bout d'une vingtaine de minutes, on arrive à la base du bassin de sable, où le sentier se termine près de la plage. De là, il est possible de traverser pieds nus les eaux peu profondes et cristallines pour se déplacer entre les différentes zones de la lagune et atteindre la bande de sable qui la sépare de la haute mer.

Le retour se fait par le même itinéraire, avec une montée régulière mais jamais difficile, de préférence aux heures les plus fraîches.

Le retour se fait par le même itinéraire, avec une montée régulière mais jamais difficile, de préférence aux heures les plus fraîches.